Mỗi sáng,
vài từ mới.
StickyWord là ứng dụng học từ vựng tiếng Nhật làm bằng giấy nhớ. Mỗi sáng có mười tờ trên bàn. Bóc bỏ những từ bạn đã biết, số còn lại sẽ quay về đúng lúc bạn bắt đầu quên.
iOS 18.2 trở lên / Android 11 trở lên · 日本語 / 中文 / English / 한국어 / Tiếng Việt · Không cần tài khoản
Trên bàn chỉ có phần của hôm nay
Không phải kéo mãi một danh sách dài. Cách đọc, từ loại, nghĩa trong ngôn ngữ bạn chọn và một câu ví dụ — tất cả nằm gọn trên một tờ giấy nhớ.
Bàn học cũng là nơi bạn phân loại. Bấm «Từ này tôi biết rồi» thì từ đó tốt nghiệp hẳn. Những từ bạn để lại sẽ vào hàng ôn tập khi ngày kết thúc, lúc 4 giờ sáng.
Giữ lại những từ đáng giữ
Bấm dấu trang là từ đi thẳng vào cặp tài liệu của bạn. Những từ hay xem lại thì ghim lên, chúng sẽ nằm trên cùng — tối đa chín từ.
Phần còn lại được nhóm theo tháng, có thể sắp theo bảng kana, có thanh chỉ mục kana dọc mép phải, và tìm kiếm trên tiếng Nhật, kana, romaji cùng nghĩa ở mọi ngôn ngữ. Bạn sẽ tìm lại được.
Chúng quay lại đúng lúc bạn bắt đầu quên
Lật tấm thẻ. Nhớ ra thì vuốt sang phải, còn mơ hồ thì vuốt sang trái. Mỗi lần «Nhớ rồi» đẩy lần gặp sau ra xa hơn; một câu trả lời mơ hồ sẽ lùi lại một bậc và quay lại sớm hơn.
- 1 ngày
- 3 ngày
- 7 ngày
- 15 ngày
- 1 tháng
- 2 tháng
- 3 tháng
- 6 tháng
Mỗi ngày một lời nhắc, vào giờ bạn chọn. Lịch cho phép bạn quay về bất kỳ ngày nào đã qua để xem lại chiếc bàn hôm đó.
Bốn bộ từ
JLPT N1 (1.834), JLPT N2 (884), giao tiếp hằng ngày (1.103) và công việc (1.256). Cả bốn đều miễn phí. Chọn ở lần mở đầu tiên, sau đó đổi lúc nào cũng được.
Chạy ngoại tuyến
Từ vựng và tiến trình học đều nằm trong máy. Không đăng ký, không đăng nhập. Trên tàu điện hay trên máy bay đều như nhau.
Nghĩa bằng bốn thứ tiếng
Mỗi từ đều có nghĩa tiếng Trung, tiếng Anh, tiếng Hàn và tiếng Việt. Bạn tích chọn thứ mình muốn — kết hợp thế nào cũng được.
Chế độ tối
Theo hệ thống, hoặc cố định sáng hay tối. Dành cho việc ôn buổi đêm, mà vẫn giữ nguyên vân giấy.
Chọn kiểu chữ
Ngoài phông hệ thống, ứng dụng còn kèm hai kiểu chữ Nhật: gothic và chữ sách giáo khoa. Cùng một từ, nét chữ khác nhau lại cho cảm giác khác nhau.
Không quảng cáo
Không hiện quảng cáo và cũng không lấy mã quảng cáo — phần SDK hỗ trợ nó đã bị gỡ trên cả Android lẫn iOS.
Bắt đầu miễn phí.
Bản miễn phí tự nó đã trọn vẹn. StickyWord Plus chỉ gỡ đúng một thứ: giới hạn mười từ mới mỗi ngày — không tính năng nào bị giữ làm con tin.
Miễn phí
- 10 từ mới mỗi ngày
- Đủ cả bốn bộ từ
- Ôn tập và lưu giữ không giới hạn
- Lời nhắc, kiểu chữ, chế độ tối
StickyWord Plus
- Tự chọn nhịp — tự thêm từ lên bàn
- Trả một lần, không bị tính tiền lại
- Khôi phục được trên máy mới với cùng tài khoản
Áp dụng mức giá hiển thị trên App Store / Google Play, đã gồm thuế.
Mỗi ngày mất bao lâu?
Vài phút: mười từ mới cộng với phần ôn của ngày hôm đó. Bỏ lỡ một ngày rồi học bù sau cũng không sao.
Có cho cả iPhone và Android không?
Có — iOS 18.2 trở lên, Android 11 trở lên. Tuy nhiên không có đồng bộ giữa các máy.
Có cần tài khoản không?
Không. Mọi thứ được lưu trong máy. Mặt trái là: gỡ ứng dụng hoặc đổi máy thì tiến trình học sẽ không theo bạn.
Bản miễn phí không làm được gì?
Đúng một việc: thêm quá mười từ lên bàn trong một ngày. Cả bốn bộ từ, ôn tập, lưu giữ, lời nhắc, kiểu chữ và chế độ tối đều miễn phí.
Plus có phải gói thuê bao không?
Không, đó là giao dịch mua một lần và không gia hạn. Sau khi cài lại hoặc đổi máy, hãy dùng «Khôi phục giao dịch» trong Cài đặt.
Sẽ có thêm từ mới chứ?
Các bản cập nhật có thể thêm hoặc chỉnh sửa từ. Việc cập nhật không bao giờ xoá tiến trình bạn đã có.
Bắt đầu từ tờ giấy nhớ đầu tiên hôm nay.
Quét mã QR bằng camera điện thoại, hoặc bấm nút để mở cửa hàng.
